笑顔の魅力を語るとき、人はよく明るさ、温かさ、自信といった言葉を口にします。けれども、えくぼのような小さな要素が、何気ない笑顔を忘れられないものに変えてくれることもあります。えくぼは、ソウルの活気あふれる江南（カンナム）の街でも、世界のレッドカーペットでも、若々しさや親しみやすさのしるしとして長く親しまれてきました。

えくぼ形成術とは、実際どんな手術？

えくぼ形成術（ディンプルプラスティ）は、主に頬に自然なえくぼを作るための、負担の少ない顔の小手術です。大掛かりな顔の手術と異なり、骨を削ったり大きく切開したりはしません。口の中の小さな切開から行うため、皮膚の表面に傷跡は残りません。

なぜうまくいくのかを理解するには、少し解剖学を知っておくと役立ちます。自然なえくぼは、頬の筋肉の構造（大頬骨筋）にわずかな違いがあると生じます。笑うとこの筋肉が収縮して皮膚を内側に引き込み、見慣れたくぼみができます。えくぼ形成術は、この仕組みを再現する手術で、細い縫合糸で皮膚と筋肉をちょうど良い位置で結び付けます。

韓国で、そして世界でえくぼが好まれる理由

文化的な研究でも、えくぼは温かさや信頼感の印象と結びつくことが示されています。アジアの一部の伝統では、対人関係に恵まれる縁起の良いサインと見なされることもあります。こうした考えを背景に、施術についてご相談にいらっしゃる方も少なくありません。

Hugo 美容外科では、えくぼ形成術が多くの方に響くのはこのためだと考えています。自分らしさを変えるのではなく、自然な表情に遊び心のあるアクセントをそっと添える施術だからです。

施術の流れ：ステップごとに解説

えくぼ形成は時計職人の仕事のようなものです。精密で繊細で、機能と美しさの両方を理解することが求められます。

1. カウンセリングと計画

最初のステップは、えくぼを作る正確な位置を決めることです。笑ったときの表情筋の動きは人それぞれなので、個別の評価が欠かせません。位置が数ミリずれるだけで不自然に見えることがあります。カウンセリングでは自然に笑っていただき、候補部位を皮膚にマーキングして仕上がりをイメージします。左右対称のえくぼを希望される方もいれば、自然な非対称に近づけるために片側だけをご希望される方もいます。

2. 局所麻酔

この施術に全身麻酔は不要です。意識はありますが、リラックスして快適に受けられます。頬の内側に局所麻酔を行うため、痛みはほとんどなく、感じるのは軽い圧迫感程度です。

3. えくぼの形成

お口の中にごく小さな切開を加え、頬の筋肉と皮膚の間を吸収糸（溶ける糸）で結びます。これにより、笑ったときに皮膚が内側へ引き込まれ、自然なえくぼができる仕組みです。切開は口の中に隠れるため、顔の表面に傷跡は残りません。

4. 回復

最初の数日は軽い腫れが予想されます。初めのうちは安静時でもえくぼが出て見えることがありますが、一時的なものです。1～2週間ほどで落ち着き、笑ったり笑顔になったときだけ自然に現れるようになります。多くの方はすぐに普段の生活に戻れますが、数日間は刺激の強い辛い食べ物や激しい運動はお控えください。

「見た目の変化のわりに、終わるのがとても早く感じました」とおっしゃる方が多い施術のひとつです。

施術後に患者さまが実感すること

それが、えくぼ形成手術の本当の変化です。単に皮膚にくぼみを作ることではありません。自信を高め、自然な表情を引き出し、自分の顔により心地よさを感じられるようにすることです。

興味深いことに、多くの患者さまから、鏡や写真で新しいえくぼを見るのがうれしくて、ほとんど無意識のうちに笑う回数が増えた、というお声をいただきます。人によっては、職場や会議、デートなどで親しみやすく感じてもらえるようになり、コミュニケーションが取りやすくなったという方もいらっしゃいます.

安全性と注意事項

えくぼ形成術（ディンプル形成）は比較的負担の少ない小手術ですが、ほかの美容施術と同じくらい慎重に臨むことが大切です。考えられるリスクには、次のようなものがあります。

• 感染 術後の清潔ケアが不十分な場合に起こることがあります。
• 左右差（非対称） 位置やデザインの計画が十分でない場合に生じることがあります。
• えくぼが深く出すぎる 時間がたっても希望どおりに薄まらない場合があります。

だからこそ、術者の技術と経験が重要です。Hugo 美容外科では、ヤン・ソンヒョク医師は『お顔はお一人おひとり違います。大切なのは「さりげなさ」です。自然なえくぼは、その人ならではの笑顔に溶け込み、決して出しゃばりません』と強調しています。

当院では、丁寧なカウンセリング、慎重で控えめな位置決め、仕上がりの微調整を徹底し、全体の調和を大切にしています。えくぼは小さくても、顔のバランスに与える影響は意外と大きいからです。

どんな方に適した手術ですか？

えくぼ形成（ディンプル形成術）を検討している方は、次の点をチェックしてみましょう。

• 劇的な変化ではなく、さりげない自然な変化を望んでいますか？

• 比較的負担の少ない小手術と短いダウンタイム（回復期間）に納得できますか？

• 仕上がり（えくぼの見え方）について、現実的なイメージ・期待を持てていますか？

全身状態が良好で、皮膚の感染症や慢性的な頬の炎症がない方が適しています。日頃から笑顔が多い方は、新しいえくぼが自然に馴染みやすい傾向があります。

また、えくぼ形成に、唇のボリュームアップ（リップ）や顔の輪郭形成などの控えめな施術を組み合わせて、全体のバランスを整える方もいます。こうした組み合わせは当院でも一般的で、特に、韓国へのご来院にあわせて滞在時間を有効に使いたい海外からの患者さまに多く選ばれています。

効果はどのくらい続きますか？

手術で作ったえくぼは永久的ですか？というご質問をよくいただきます。結論として、一般的には長期的に持続します。皮膚と筋肉が一体となって治癒すると、その効果は長く続きます。

初期のうちは、笑っていなくてもえくぼが見えることがありますが、これは通常、組織の治癒が進むにつれて落ち着きます。数週間も経てば、自然なえくぼとほとんど見分けがつかない状態になります。ヒアルロン酸などの注入治療（フィラー）や糸リフトと違い、この施術は一時的なものではなく、長く続く仕上がりです。

患者様がHugo 美容外科を選ぶ理由

ヤン医師の指導のもと、私たちはただえくぼを作るのではなく、患者様一人ひとりにしっくりとなじむ笑顔をデザインします。そのために、丁寧なカウンセリングとオーダーメイドの位置決めを行い、まるで最初からそこにあったかのような仕上がりを目指します。

私たちの患者様が当院を選ぶ理由は、手術の技術だけではありません。クリニックは、患者様が率直に質問でき、そして自分のケアが最優先に考えられていると安心できる、支え合いの場であるべきだと考えています。

最後に：小さな変化で大きな違い

美容の手術は、必ずしも大掛かりである必要はありません。ときには、ほんの少しの調整がいちばん意味のある変化を生みます。えくぼ形成術（ディンプル形成術）はその好例。約30分の施術で、自分の見え方も—そして、あなたの笑顔に対する周りの反応も—変わります。

表情に少しチャームを添えたいと思ったことがあるなら、えくぼ形成術（ディンプル形成術）は検討する価値があります。まずは、技術だけでなく自然な笑顔の美的バランスも理解している、信頼できる専門医に相談するのが一番です。